Addressing social justice and unveiling vulnerabilities through game theory and collective experiments